Rápido, barato y discreto: solicite el extracto de ejecución de la deuda en línea
¿Buscas piso nuevo? ¿Le gustaría tomar otro trabajo? ¿O necesita un préstamo para realizar una compra importante? En todos estos casos, necesita un informe de ejecución de la deuda que demuestre su solvencia. La oficina de ejecución de la deuda es responsable de emitir el extracto de ejecución de la deuda. ¡Hágalo más fácil y ahórrese el viaje hasta allí! Aquí puede solicitar su extracto de ejecución de deudas en línea de manera fácil, conveniente y rápida.
Solicite extractos de deuda en línea de forma económica y discreta
El arrendador, el empleador y el banco saben por el extracto de ejecución de la deuda si alguna vez ha existido una ejecución de la ley o si usted es una persona confiable que paga sus facturas a tiempo. Pero, ¿la persona a cargo de la oficina de ejecución de la deuda que está directamente frente a usted también tiene que saberlo? Solicitar el documento oficial con nosotros es mucho más discreto. Firma electrónicamente la solicitud y paga con tarjeta de crédito. A continuación, recibirá el extracto de cobro de deudas como documento PDF por correo electrónico (socio Collecta AG). Por lo general, esto solo toma de uno a dos días hábiles. Disfrutas de las siguientes ventajas:
- conveniente aplicación desde casa
- solicitud discreta del documento
- no se requiere recogida personal, el documento se entregará por correo electrónico
- Envío de más del 90 por ciento de los extractos de ejecución de la deuda dentro de 1 a 2 días hábiles
- ¿Sin compromiso con una oficina de ejecución de la deuda? Pedidos de toda Suiza y para todos los municipios posibles
- el servicio más rentable sin tarifas ocultas
Cómo solicitar el extracto de cobranza de deudas
Solo le llevará unos minutos realizar los siguientes pasos y solicitar el extracto de ejecución de la deuda que necesita:
- Entrada de datos
El primer paso es solicitar sus datos personales. Indique también la dirección para la que se debe obtener la información. - subir fotos
Ahora sube tu foto del DNI o del pasaporte. Siga las instrucciones de la pantalla y coloque el anverso y el reverso del documento de modo que sean legibles. - Pagar
En el último paso, ingrese sus detalles de pago. Enviar, listo!
Al enviar el correo electrónico, tiene la opción de recuperar el extracto de ejecución de la deuda como una copia verificada una y otra vez. Si necesita el documento, por ejemplo, para presentarlo a otro propietario o posible empleador, simplemente imprímalo nuevamente. Nota importante: No guardamos ninguno de sus datos de pago; trabajamos con proveedores de pago líderes que garantizan la seguridad de sus datos.
Resumen de las tarifas
Queremos que se sienta seguro y, por lo tanto, presentamos nuestros precios de manera transparente en este punto. Las tarifas oficiales para emitir un extracto de ejecución de la deuda son actualmente de CHF 17. Los otros costos que están incluidos en el precio total son las tarifas de procesamiento y entrega. Tasas de pago con tarjeta de crédito. ¡No hay más costes! A continuación, recibirá un extracto de ejecución de la deuda actual, que puede solicitarnos para cualquier municipio de Suiza. Ni siquiera tiene que salir de casa y ahorrar tiempo y gastos de viaje. No es necesario cumplir con los horarios oficiales de apertura de las oficinas.
Nota: Tampoco procesaremos su solicitud los domingos y festivos, sino que se le dará la máxima prioridad el siguiente día laborable.
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas sobre el extracto de ejecución de la deuda
¿Qué es un extracto de ejecución de la deuda?
El extracto de ejecución de la deuda a menudo se requiere cuando una persona física desea alquilar un apartamento o solicitar un préstamo. Es información sobre obligaciones actuales y pasadas, por lo que la información de ejecución de la deuda se emite tanto para personas físicas como jurídicas.
Todas las obligaciones se registran en una oficina de ejecución de la deuda y allí en el registro de ejecución de la deuda. La oficina de ejecución de la deuda responsable se encuentra en el lugar de residencia de la persona o empresa que realiza la solicitud o en la residencia principal registrada. No todos los municipios tienen su propia oficina de ejecución de la deuda; a menudo, los distintos municipios la gestionan conjuntamente.
Para solicitar un extracto de ejecución de la deuda, el solicitante debe poder demostrar un interés creíble en la necesidad de emitir este documento. Esta persona puede ver los registros y registros de las agencias de cumplimiento de la ley de quiebras y deudas. El interés es suficientemente creíble si la solicitud es, por ejemplo, en relación con una solicitud de préstamo o un contrato deseado para el alquiler de un apartamento.
En el caso de un extracto de ejecución de la deuda, se tienen en cuenta los últimos cinco años, por lo que también se incluye el año en curso. Pasados estos cinco años, los terceros ya no tienen la oportunidad de ejercer su derecho de inspección. Entonces, solo los tribunales y las autoridades administrativas pueden acceder a los datos. Un propietario o empleador, por otro lado, ya no puede ver la información y utilizarla para tomar decisiones.
¿Sobre qué proporciona información el extracto del registro de ejecución de la deuda?
El extracto del registro de ejecución de la deuda proporciona información sobre las ejecuciones de la deuda en curso y anteriores para el año en curso y un período específico de cinco años antes. También se mencionan las ejecuciones de la deuda que no se llevaron a cabo porque el acreedor ya no quería o no podía continuar con la persecución. Es posible que el enjuiciamiento solo se inició con el propósito de interrumpir el plazo de prescripción y luego no se prosiguió. Todavía figura en el registro de ejecución de la deuda.
Además, aquí se mencionan las ejecuciones de deudas que se realizaron, así como las que fueron acompañadas de certificados de pérdida o depósito. También es posible que se enumeren las quiebras pendientes y completadas, siempre que estén bajo la jurisdicción de la oficina que hizo la solicitud.
Entre otras cosas, se puede encontrar la siguiente información sobre los respectivos procedimientos de cobranza:
- Numero de la empresa
- Nombre y dirección del obligante o su representante legal
- Demanda y resultado
- pérdida registrada y saldo restante
- Estado actual del seguimiento (orden de pago emitida, suspensión del acreedor, error, ya pagado, etc.)
¿Quién necesita un extracto de ejecución de la deuda?
Algunas personas tienen un interés legítimo en saber si otra persona es solvente o insolvente. Cuando se trata de una decisión sobre la solvencia de una persona, se debe presentar un extracto de ejecución de la deuda. Este puede ser el caso, por ejemplo, si:
- se debe solicitar un préstamo
- alguien está solicitando un nuevo trabajo
- se alquila un apartamento
- se realiza un pedido grande a plazos
- se solicita una tarjeta de crédito
A partir del extracto de ejecución de la deuda, la persona A aprende si ya se han ejecutado las ejecuciones de la deuda para la persona B y si aún están pendientes o ya se han completado. La persona A se entera del documento si ya se han producido incautaciones o si se han emitido certificados de pérdida.
Esto significa que la persona que quiere asegurarse de que otra persona realmente pueda liquidar las reclamaciones pendientes siempre necesita un extracto de ejecución de la deuda. Un propietario se protege hasta cierto punto contra la pérdida de la renta, como la causada por los nómadas de la renta.
Desde un punto de vista legal, no existe la obligación de adjuntar un extracto de ejecución de la deuda con una solicitud de apartamento, préstamo o trabajo. Esto también puede ser solicitado por la persona que tenga un interés legítimo en la información. Sin embargo, la mayoría de las solicitudes que no contienen información completa son rechazadas en la práctica.
¿Cuánto tiempo es válido un extracto de ejecución de la deuda?
El extracto de ejecución de la deuda solo es válido cuando se emite. Es una instantánea y representa la situación en el momento de la solicitud. Si un procedimiento de ejecución de la deuda se inicia después de la fecha de emisión del extracto de ejecución de la deuda, esto no se puede encontrar en el documento. En la práctica, se ha aceptado que dicho documento tiene una validez de dos meses, por lo que la fecha de emisión del extracto de ejecución de la deuda se aplica al comienzo del período. Esta práctica es la misma en todos los cantones de Suiza y ha sido estandarizada en todo el gobierno federal.
Importante: El extracto de ejecución de la deuda siempre es válido durante los últimos cinco años. Cualquiera que haya cambiado de residencia dentro de este período debe solicitar varios extractos de ejecución de la deuda. El motivo: la oficina de ejecución de la deuda del lugar de residencia correspondiente es siempre responsable y cualquier persona que haya cambiado en los últimos cinco años puede necesitar varios de estos documentos como prueba de su solvencia.
¿Dónde y cómo puedo obtener información sobre el cumplimiento de las deudas?
La oficina de ejecución de la deuda responsable del lugar de residencia es responsable de emitir información sobre la ejecución de la deuda. Cabe señalar una vez más que si cambia de lugar de residencia en los últimos cinco años, es posible que se deba solicitar a otras autoridades de ejecución de la deuda que emitan el documento requerido. Es posible solicitar el documento presentándose en persona en la oficina de ejecución de la deuda o contratando un servicio en línea. En cualquier caso, la solicitud debe presentarse por escrito, lo que se aplica tanto al formulario de carta como en línea. La información por teléfono generalmente no es posible, ya que no se puede proporcionar una prueba de un interés legítimo por teléfono.
Cualquiera que desee obtener información sobre el cumplimiento de la deuda sobre otra persona también debe enviar la solicitud por escrito o solicitarla en línea y confirmar de manera creíble que está interesado en ver los datos. El interés puede estar justificado si la solicitud de información está relacionada con un contrato por concluir (por ejemplo, préstamo o alquiler) o si la persona que realiza la solicitud está o estará en competencia económica con la persona de la que se va a obtener la información. querer. El interés personal debe documentarse con los documentos escritos apropiados; estos documentos deben adjuntarse a la solicitud sin que se los pida.
Una persona que quisiera solicitar información sobre el cumplimiento de la deuda sobre su propia situación no necesita probar por escrito que está interesada en verla. Aquí solo es necesario demostrar su propia identidad. Esto es posible con una copia del documento de identidad o pasaporte. Las personas casadas también pueden solicitar la información de cumplimiento de la deuda de su cónyuge, los padres reciben la información sin demostrar más el interés legítimo por sus hijos menores. La situación es diferente con las parejas que conviven: aquí se debe presentar al cónyuge un poder del otro socio sobre el que se va a obtener la información.
¿Qué hay en un extracto de ejecución de la deuda?
El extracto de ejecución de la deuda proporciona información sobre la ejecución de la deuda pasada o en curso durante un período de cinco años. Esto también incluye los procedimientos de ejecución de la deuda que ya no se llevaron a cabo porque la persona en cuestión aún cumplía con sus obligaciones de pago o porque el acreedor simplemente suspendió el procedimiento. No está prevista la supresión de estos instrumentos de ejecución de la deuda que ya no se persiguen. Si las quiebras también caen dentro de la jurisdicción de la oficina de ejecución de la deuda, también se proporciona información al respecto en el extracto de ejecución de la deuda. Sin embargo, esto debe mencionarse por separado en la solicitud.
Entre otras cosas, se nombra al (los) acreedor (es) y sus representantes legales, así como el reclamo y el resultado de la persecución. Si todavía hay una cantidad restante abierta, esto también se mencionará. El estado actual también es importante aquí: ¿Se ha emitido una orden de pago? ¿Se ha detenido la operación? ¿Se ha pagado la operación? De esta forma, la persona que realiza la solicitud sabe cómo evaluar la solvencia crediticia actual de la otra persona.
Las oficinas de ejecución de la deuda no brindan información sobre ejecuciones de deudas nulas o ejecuciones de deudas que hayan sido derogadas por una queja o sentencia. Si el deudor presentó una reclamación de reclamación y, por lo tanto, tuvo éxito, no se puede encontrar nada sobre esto en el extracto de ejecución de la deuda. Si la ejecución de la deuda fue hace más de cinco años, tampoco se registra en el extracto de ejecución de la deuda, ya que esto solo se refiere a los últimos cinco años.
Los tribunales y las autoridades administrativas, por otro lado, tienen información sobre todas las entradas y también pueden ver los datos de hace más de cinco años. Incluso puede ver ejecuciones de deuda eliminadas.
¿Cómo puedo eliminar una ejecución de la deuda?
Si se ha pagado la cantidad adeuda o se ha aceptado una propuesta legal, la entrada se puede eliminar. Esto es importante si la ejecución de la deuda no debe permanecer en el registro de ejecución de la deuda y la solvencia de una persona se deteriora. Porque: Incluso las ejecuciones de la deuda finalizadas permanecen en un extracto del registro de ejecución de la deuda y pueden tener un impacto negativo en la calificación crediticia. Los (antiguos) deudores ahora pueden exigir que el deudor revoque la ejecución de la deuda. Para ello, el acreedor deberá redactar la correspondiente declaración y remitirla a la oficina de ejecución de la deuda responsable.
Si el obligante no está de acuerdo con la revocación, los deudores deben esperar cinco años. Luego, también puede solicitar a la oficina de ejecución de la deuda que cancele o elimine los datos. Para que se elimine la entrada antes de que expire este plazo, es necesario acudir al tribunal competente. Aquí debe probarse que la deuda mencionada nunca existió o que no era exigible cuando se emitió la orden de pago.
Importante: La solicitud de supresión de la ejecución de la deuda solo puede ser realizada por escrito y solo por el acreedor o su representante. Cualquiera que prepare y firme la declaración de retiro como deudor está cometiendo un delito. La declaración de desistimiento también es inválida.
Desde principios de 2019 también ha habido otra variante de cómo se puede eliminar la entrada de una ejecución de deuda. Entonces es posible hacer una propuesta legal. Si el acreedor no responde a esto dentro de un período de tres meses, el deudor puede solicitar a la oficina de ejecución de la deuda que elimine la entrada del registro. Esto cuesta CHF 40, los costos corren a cargo del deudor. Hasta ahora, sin embargo, este procedimiento se ha utilizado muy poco, principalmente se siguen las formas mencionadas anteriormente para solicitar la eliminación.
¿Puedo eliminar un certificado de pérdida?
Se emite un certificado de pérdida si los procedimientos de ejecución de la deuda no terminan con el cobro del reclamo. Esto significa que si el deudor no cumple con sus obligaciones o no cumple plenamente con sus obligaciones, se emitirá un certificado de pérdida. Se hace una distinción entre certificados de pérdida por embargo y certificados de pérdida por quiebra. El reclamo se muestra aquí junto con los intereses devengados y otros costos y se considera un reconocimiento de deuda. La reclamación denunciada se puede hacer valer nuevamente en cualquier momento durante los siguientes 20 años mediante un nuevo procedimiento de cobro de deudas.
Si la reclamación del certificado de pérdida ha sido reembolsada, se devuelve al deudor. Es el recibo que se puede utilizar para borrar el certificado de pérdida. Importante: ¡La entrada de la ejecución de la deuda no se elimina automáticamente! El acreedor decide sobre esto.
En resumen: ¿Se paga la reclamación, el acreedor entrega el certificado de siniestro con la nota? ¿Se puede eliminar la ejecución de la deuda? de vuelta al deudor. Esto envía el recibo a la oficina de ejecución de la deuda y se elimina la ejecución de la deuda. Luego, la oficina emite un certificado de que se ha eliminado la ejecución de la deuda.
¿Cuánto tiempo se almacena un certificado de ejecución de la deuda o de pérdida?
Un certificado de pérdida está sujeto al período de prescripción de 20 años. Durante este tiempo, es posible que una nueva ejecución de la deuda inicie nuevamente el reclamo original. Si esto ocurre dentro de los primeros seis meses después de que el documento haya sido otorgado al deudor por primera vez, todo el procedimiento puede acortarse mediante una solicitud de continuación. El plazo de prescripción se introdujo con la revisión de la DEBA el 1 de enero de 1997. Todos los certificados de pérdidas que se emitieron antes de esta fecha no están prescritos hasta el 1 de enero de 2017.
Una ejecución de la deuda se guarda automáticamente durante cinco años. Después de eso, ya no aparece en el extracto del registro de ejecución de la deuda. Sin embargo, todavía está disponible para los tribunales y las autoridades administrativas después de este período.
De lo contrario, la ejecución de la deuda debe ser liberada para su eliminación por parte del obligante si ya no es válida. Luego, el deudor debe pedir al obligante que elimine la entrada. Por lo general, se toma esta ruta si la ejecución de la deuda se registró correctamente y desde entonces se ha resuelto. Además, el almacenamiento se puede terminar solicitando a la corte. Para ello, se debe presentar una solicitud al tribunal responsable de la oficina de ejecución de la deuda, incluida la solicitud de supresión. El tribunal permitirá esto si se puede probar que la entrada fue errónea y que el acreedor está de acuerdo. También es posible aportar pruebas de que la reclamación se pagó antes de que se iniciara el procedimiento. Luego, el tribunal instruye a la oficina de ejecución de la deuda responsable para que elimine la entrada. Esto finaliza el almacenamiento de la ejecución de la deuda y ya no aparece en ningún extracto del registro de ejecución de la deuda.
¿Qué es un certificado de pérdida?
Un certificado de pérdida es un documento oficial que muestra el monto no garantizado de una reclamación en el contexto de un proceso de ejecución de la deuda. Con esto concluye un procedimiento de ejecución de la deuda. El certificado de pérdida certifica que el deudor poseía bienes en el momento en que se emitió el certificado que se podían adjuntar. En un período de seis meses, el obligante puede iniciar más procedimientos de ejecución de la deuda, lo que se conoce como una solicitud de continuación. ¡No es una operación nueva! Después de 20 años, el reclamo notariado, que está certificado por el certificado de pérdida, prescribe por ley, por lo que la fecha de la primera emisión del certificado de pérdida es relevante.
Se hace una distinción entre el certificado de pérdida por embargo y el certificado de pérdida por quiebra. El primero se puede volver a operar en una fecha posterior y se puede incautar. Con un certificado de pérdida por quiebra, esto solo es posible si la empresa tiene nuevos activos que se pueden operar. Si se ha emitido un certificado de pérdida por quiebra contra una empresa, generalmente no tiene valor, ya que las empresas se eliminan del registro mercantil una vez finalizado el procedimiento de quiebra y ya no existe. Como resultado, no se pueden hacer más reclamaciones.
¿Cuánto cuesta un extracto de ejecución de la deuda?
Si el extracto de ejecución de la deuda se solicita a la oficina de ejecución de la deuda responsable, se aplicará una tasa de 17 francos suizos. También existe la tarifa de envío si el documento se envía por correo. Sin embargo, también es posible solicitar un extracto de ejecución de la deuda de otros proveedores, lo que tiene la ventaja de que el documento se puede emitir mucho más rápido. Dado que se puede enviar como un documento PDF y, por lo tanto, por correo electrónico, el extracto de ejecución de la deuda a veces incluso se puede entregar el mismo día. Sin embargo, los costos son un poco más altos y pueden llegar a 37 francos suizos, según el proveedor.
Sin embargo, solicitar el extracto de ejecución de la deuda en línea puede ser la mejor opción, ya que esto ahorra tiempo y costos de viaje a los solicitantes. Este último debe compensarse con el extracto de cobro de deudas y sus comisiones, lo que aumenta sensiblemente los 17 euros más gastos de envío mencionados al principio en comparación con el pedido online.
¿Por qué se llevan registros de ejecución de la deuda?
Los registros de cobranza de deudas brindan información sobre la solvencia de una persona. El extracto del registro de ejecución de la deuda, que es un documento oficial, muestra todas las solicitudes registradas y los reclamos incumplidos. Esto permite evaluar el comportamiento de pago de una persona y también se puede evaluar su solvencia. Esto es tan importante para un arrendador que quiere protegerse contra la pérdida del alquiler como para un banco que solo quiere conceder un préstamo al solicitante si puede estar seguro de que el interesado siempre ha cumplido con sus solicitudes de pago. Con el registro de ejecución de deudas, también es posible tomar una decisión en el caso de solicitudes de naturalización sobre si se aceptará o no la solicitud de una persona. En algunos casos, la ejecución de la deuda solo se cobra para interrumpir el plazo de prescripción. Esto, a su vez, no hace que el extracto del registro de ejecución de la deuda sea realmente significativo en todos los casos.
Conclusión: El registro de ejecución de la deuda permite evaluar el comportamiento de pago o el comportamiento de pago de una persona. Las personas que pueden demostrar un interés legítimo en los datos y, por supuesto, la propia persona interesada, obtienen información El registro de ejecución de la deuda muestra todas las ejecuciones de la deuda de los últimos cinco años y es comparable a la Schufa alemana.
¿Cómo se obtiene un extracto del registro de ejecución de deudas de otra persona?
Se requiere una solicitud por escrito para poder obtener un extracto del registro de cobranza de deudas de otra persona. Además de la solicitud de información sobre ejecución de la deuda, debe realizar una declaración escrita de sus propios intereses. Esto significa que el interés por ver los datos debe estar garantizado de forma creíble. Este interés existe, por ejemplo, cuando se va a celebrar o tramitar un contrato o cuando existe competencia económica entre el solicitante y la persona sobre la que se solicitan los datos. También es posible solicitar un extracto del registro de cobro de deudas de una persona que tenga una relación contractual con otra persona o que quiera entrar en ella.
Para demostrar el interés propio, se deben presentar documentos escritos como ofertas, contratos o la correspondencia con el interesado. También puede hacer esto en línea, los documentos relevantes se adjuntan aquí.
¿Cómo dirijo a alguien?
Una solicitud de ejecución de la deuda siempre debe enviarse a la oficina de ejecución de la deuda responsable. Se encuentra en el lugar de residencia o domicilio habitual del deudor. Si se trata de una persona jurídica, la oficina de ejecución de la deuda en la sede de la empresa es responsable.
Si la oficina de ejecución de la deuda ha recibido la solicitud de ejecución de la deuda, emite una orden de pago. Esto se notificará al deudor. A partir de ahora, tiene diez días para presentar una propuesta legal. Esto vuelve a paralizar la operación.
Ahora le toca al acreedor llamar a un juez y solicitar un reconocimiento provisional de culpabilidad. Esto es posible si el obligante tiene un reconocimiento por escrito de la deuda por parte del deudor. El deudor, a su vez, sólo puede evitar el reconocimiento de culpabilidad si lo pone en duda y lo invalida justificadamente. La falta de procedimiento también puede provocar que el proceso se cierre. Si el deudor logra hacerlo, el obligante puede entablar una acción civil. Luego, un juez decidirá si hay un reclamo o no.
Si el deudor no presenta una propuesta legal y ninguna sentencia judicial se pronuncia contra un reconocimiento de culpabilidad, el proceso puede continuar con una solicitud de continuación. Ahora se trata de la ejecución, en la que se adjuntan activos para saldar la deuda del deudor.
Propina: El acreedor debe adelantar los costos incurridos en el proceso. Si gana el procedimiento, recuperará el dinero al final.
¿Qué es una orden de pago?
La orden de pago se envía como última solicitud al deudor para pagar la cantidad solicitada. Si no cumple con esta solicitud, generalmente se continúa con el procedimiento de cobro de deudas.
Los siguientes datos deben estar presentes en la orden de pago:
- Información sobre la solicitud de ejecución de la deuda
- Solicitud de indemnización al obligante dentro de los 20 días
- Notificación de que el deudor puede presentar una propuesta legal dentro de los 10 días o que la reclamación o al menos parte de ella se puede liquidar dentro de este plazo
- Amenaza de que el proceso de ejecución de la deuda continuará si no hay respuesta del deudor.
La orden de pago es entregada a la persona operada por un mensajero, no se puede impedir la entrega. Si es necesario, incluso se puede hacer cumplir con la policía. No es necesario un recordatorio adicional antes de que se entregue la orden de pago, las historias de los tres recordatorios también pertenecen al ámbito de los cuentos de hadas y leyendas.
¿Qué hago si no estoy de acuerdo con la orden de pago?
Cualquiera que sienta que ha sido perseguido indebidamente puede presentar una propuesta legal dentro de los 10 días. Esto ya se puede hacer cuando se entrega la orden de pago, pero también se puede hacer más tarde, siempre que se cumpla el plazo especificado. Luego, la propuesta legal debe presentarse por escrito por razones de verificabilidad. También es posible evitar la continuación de la persecución mediante la presentación de una demanda. La oficina de ejecución de la deuda proporciona información al respecto y también es posible llamar a un centro de información legal gratuito. Allí se lleva a cabo una consulta integral sobre la operación.
¿Cómo puedo hacer una propuesta legal?
¡En Suiza, todo el mundo puede hacer cualquier cosa! Por tanto, es lógico que también se ejecuten personas que no son realmente deudores. Si una persona perseguida indebidamente recibe una orden de pago, puede hacer una propuesta legal dentro del plazo establecido de 10 días. Esto es más fácil si se realiza directamente en el momento de la entrega del pedido de pago, ya que entonces se puede plantear la propuesta legal contra la persona que realiza la entrega. Esto debe dejar constancia de la propuesta legal, lo que ocurre directamente en la orden de pago.
Si la orden de pago ya se ha entregado y aún no se ha realizado una propuesta legal, esto también se puede hacer de forma retroactiva dentro del período legal. Luego se explica la propuesta legal a la oficina de ejecución de la deuda, por lo que se aconseja un registro escrito de la declaración por motivos probatorios. Se adjunta a la carta una copia de la orden de pago, todo se envía junto por correo certificado. Importante: la carta debe estar firmada por el propio deudor.
Dado que los plazos son bastante ajustados, los deudores no deben esperar hasta el final del plazo, sino escribir y enviar su carta lo antes posible.
Tip: Una propuesta legal no tiene que estar justificada, a menos que sea un cambio de acreedor o una? Propuesta legal por falta de nuevos activos ?.
Extractos de la colección de los cantones individuales
La siguiente lista ofrece puntos de contacto para todos aquellos que buscan una oficina de ejecución de deudas. Cabe señalar que, en primer lugar, la lista no pretende ser completa y, en segundo lugar, no todos los datos están disponibles para todos los cantones. En las páginas de Internet mencionadas hay campos de búsqueda en los que se debe ingresar su propio lugar de residencia o el lugar para el cual se requiere la información de ejecución de la deuda. A continuación, se muestra la oficina de ejecución de la deuda responsable con todos los datos de contacto.
Oficina de ejecución de la deuda de Aargau
Internet: https://www.betreibungsamt-ag.ch/v5/
Extracto de colección de la ciudad de Basilea
Internet: https://www.bka.bs.ch/
Dirección: Canton Basel Stadt, oficina de cobranza de deudas, Bäumleingasse 1, 4001 Basel
Teléfono: 061267 81 81
Extracto de colección de Basilea Land
Internet: https://www.baselland.ch/politik-und-behorden/dirktionen/sicherheitsdirektion/zivilrechtsverwaltung/betektiven
Dirección: Administración de derecho civil Basel-Landschaft, oficina de cumplimiento de deudas y quiebras, Eichenweg 12, PO Box, 4410 Liestal
Teléfono: Tel. 061552 46 00
Extracto de deuda de Solothurn
Diferentes oficinas de ejecución de la deuda son responsables aquí:
Internet: https://so.ch/verwaltung/finanzdepartement/betreibungsaemter/
Dirección: Amtsschreiberei Dorneck, Oficina de cobro de deudas, Amtshaus, Postfach, 4143 Dornach
Teléfono: 061 704 70 25
Dirección: Amtsschreiberei Grenchen-Bettlach, oficina de ejecución de la deuda, Marktplatz 22, 2540 Grenchen
Teléfono: 032654 55 55
Dirección: Amtsschreiberei Olten-Gösgen, oficina de ejecución de la deuda, edificio de oficinas, 4601 Olten
Teléfono: 062311 86 33
Dirección: Amtsschreiberei Region Solothurn, oficina de ejecución de la deuda, Rötistrasse 4, 4502 Solothurn
Teléfono 032627 76 29
Dirección: Amtsschreiberei Thal-Gäu, oficina de ejecución de la deuda, Schmelzihof, Wengimattstrasse 2, 4710 Klus-Balsthal
Teléfono 062311 90 37
Dirección: oficina de Thierstein, oficina de cobro de deudas, edificio de oficinas, Passwangstrasse 29, 4226 Breitenbach
Teléfono: 061 704 70 25
Extracto de deuda de Appenzell Ausserrhoden
Internet: https://www.ar.ch/verwaltung/departement-inneres-und-sicherheit/departementssekretariat/betreibungsaemter-und-konkursamt/betreibungsaemter/
Dirección: Oficina de cobro de deudas de Appenzeller Hinterland, Poststrasse 6, Postfach 1160, 9102 Herisau
Teléfono: 041 71354 54 80
Dirección: Oficina de cobro de deudas de Appenzeller Mittelland, Gremmstrasse 6, Postfach 48, 9053 Teufen
Teléfono: 041 71335 00 19
Dirección: Oficina de cobro de deudas de Appenzeller Vorderland, Paradiesweg 2 / Haus Eden, PO Box 42, 9410 Heiden
Teléfono: 041 71898 88 60
Extracto de deuda de Appenzell Innerrhoden
Internet: https://www.ai.ch/
Dirección: Administración cantonal, Appenzell Innerrhoden, Ratskanzlei, Marktgasse 2, 9050 Appenzell
Teléfono: 041 71788 93 11
Extracto de deuda de Berna
Internet: https://www.jgk.be.ch/jgk/de/index/direktion/organisation/baka/kontakt.html
Dirección: Oficina de cumplimiento de la deuda de Oberland, departamento de Oberland Ost, Schloss 5, PO Box, 3800 Interlaken
Teléfono: 031635 97 00
Dirección: Oficina de cumplimiento de la deuda de Oberland, departamento de Oberland West, Scheibenstrasse 11, 3600 Thun
Teléfono: 03635 57 57
Dirección: Oficina de cobro de deudas de Bern-Mittelland, oficina de Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen
Teléfono: 031635 90 00
Dirección: Oficina de cobro de deudas de Emmental-Oberaargau, oficina de Emmental, Dunantstrasse 7C, 3400 Burgdorf
Teléfono: 031635 51 77
Dirección: Oficina de cobro de deudas de Emmental-Oberaargau, oficina de Oberaargau, Jurastrasse 22, PO Box 1647, 4900 Langenthal
Teléfono: 031636 33 00
Dirección: Oficina de cobro de deudas de Seeland, oficina de Seeland, Stadtplatz 33, 3270 Aarberg
Teléfono: 031636 30 40
Dirección: Oficina de cobranza de deudas de Seeland, oficina de Biel / Bienne, Kontrollstrasse 20, PO Box, 2501 Biel
Teléfono: 031635 95 00
Dirección: Office des poursuites et des faillites du Jura bernois, Moutier, Rue Centrale 33, 2740 Moutier
Teléfono: 031635 39 50
Extracto de deuda de Friburgo
Internet: https://www.fr.ch/de/sjd/baka
Dirección: Oficina de recolección del distrito de Broye, 5 rue St-Laurent, 1470 Estavayer-le-Lac
Dirección: Oficina de cobranza del distrito, 58 rue des Moines, 1680 Romont
Dirección: Oficina de recogida del distrito de Gruyère, 10 rue de l'Europe, PO Box 155, 1630 Bulle
Dirección: Oficina de Cobranza del Distrito de Saane, Av. Beauregard 13, 1700 Friburgo
Dirección: Oficina de ejecución del distrito de los lagos, Hallwylstrasse 12, 3280 Murten
Dirección: Oficina de ejecución de la deuda del distrito de Sense, Schwarzseestrasse 5, 1712 Tafers
Extracto de colección de Ginebra
Internet: https://www.ge.ch/
Dirección: Office des Poursuites de Genève, Rue du Stand 46, 1204 Genève
Extracto de deuda de Glarus
Internet: https://www.gl.ch/verwaltung/sicherheit-und-justiz/justiz/betreibungs-konkursamt.html/1258
Dirección: Departamento de Seguridad y Justicia, Oficina de Cobro de Deudas y Quiebras, Zwinglistrasse 8, 8750 Glarus
Teléfono: 055646 69 30
Extracto del cobro de deudas de Graubünden
Internet: http://www.justiz-gr.ch/schuldbetreibung-und-konkurs/ueber-uns/organisation.html
Dirección: Oficina de Deuda y Quiebras de la Región de Albula, Strandung 26, 7450 Tiefencastel
Teléfono: 081254 56 25
Dirección: Oficina de Deuda y Quiebras de la Región de Bernina, Via da Clalt 301, 7742 Poschiavo
Teléfono: 081839 03 22
Dirección: Engiadina Bassa / Val Müstair, oficina de ejecución de deudas y quiebras de la región de Engiadina Bassa / Val Müstair, Chasa du Parc, Via dals Bogns 16, 7550 Scuol
Teléfono: 081861 00 02
Dirección: Engiadina-Bassa / Val Müstair, oficina de ejecución de deudas y quiebras de la región de Engiadina-Bassa / Val Müstair, sucursal de Val Müstair, Via Umbrail, 7536 Sta. Maria
Teléfono: 081858 56 10
Dirección: Oficina de cumplimiento y quiebra de la región de Imboden, Platz 7, 7013 Domat / Ems
Teléfono: 081632 80 30
Dirección: Landquart, oficina de cumplimiento de deudas y quiebras de la región de Landquart, Bahnhofplatz 2, Postfach, 7302 Landquart
Teléfono: 081300 64 20
Dirección: Maloja, Oficina de Cobro de Deudas y Quiebras de la Región de Maloja, Chesa Ruppanner, 7503 Samedan
Teléfono: 081852 52 66
Dirección: Moesa, Oficina de Concursos y Cobros de la Región de Moesa, Centro Regionale dei Servizi, 6535 Roveredo
Teléfono: 091827 35 84
Dirección: Plessur, oficina de cumplimiento de deudas y quiebras de la región de Plessur, Grabenstrasse 15, Postfach 55, 7001 Chur
Teléfono: 081254 49 52
Dirección: Prättigau / Davos, oficina de cumplimiento de deudas y quiebras de la región de Prättigau / Davos, sede de Davos, Berglistutz 8, 7270 Davos Platz
Teléfono: 081414 32 40
Dirección: Prättigau / Davos, oficina de ejecución de la deuda y quiebra de la región de Prättigau / Davos, oficina de ejecución de la deuda en Schiers, Dorfstrasse 42
Teléfono: 081414 32 50
Dirección: Surselva, oficina de cumplimiento de deudas y quiebras de la región de Surselva, Glennerstrasse 22A, Postfach 114, 7130 Ilanz
Teléfono: 081926 25 30
Dirección: Viamala, oficina de cumplimiento de deudas y quiebras de la región de Viamala, ayuntamiento, Untere Gasse, PO Box 180, 7430 Thusis
Teléfono: 081650 00 60
Extracto de cumplimiento de la deuda del Jura
Internet: https://www.jura.ch/DFI/PFs/Office-des-poursuites-et-faillites.html
Dirección: Poursuites et faillites, Delémont 2, Rue de l'Avenir, 2800 Delémont
Extracto de deuda de Lucerna
Internet: https://gerichte.lu.ch/organisation/betreibungsaemter
Dirección: oficina de ejecución de la deuda, Stephan Boesch, Postfach 48, 6281 Hochdorf
Teléfono: 041914 60 95
Extracto de colección de Neuchâtel
Internet: https://www.ne.ch/autorites/DJSC/SEPF/Pages/accueil.aspx
Dirección: Service des poursuites et faillites, Rue de Tivoli 5, 2003 Neuchâtel
Extracto de la aplicación de la deuda Nidwalden
Internet: https://www.nw.ch/baka/315
Dirección: Oficina de Cobro de Deudas y Concursos y Quiebras, Dirección: Dirección de Economía, Engelbergstrasse 34, Postfach 1243, 6371 Stans
Teléfono: 041618 76 70
Extracto de cumplimiento de la deuda de Obwalden
Internet: https://www.ow.ch/de/verwaltung/aemter/welcome.php?amt_id=229
Dirección: Edificio de la policía de Foribach, PO Box 1154 6061 Sarnen
Teléfono: 041666 64 37
Extracto de deuda de Schwyz
Internet: https://www.sz.ch/behoerden/staatskanzlei-departemente/sicherheitsdepartement/konkurs-und-betreibungswesen.html/72-416-387-385-2580
Dirección: Oficina de cobranza de deudas de Altendorf, Seeplatz 1, 8853 Lachen
Teléfono: 055451 26 90
Dirección: Arth Debt Collection Office, City Hall, 6415 Arth
Teléfono: 041859 02 23
Dirección: oficina de ejecución de la deuda Brunnen, Parkstrasse 1, 6440 Brunnen
Teléfono: 041825 05 27
Dirección: Oficina de ejecución de la deuda de Einsiedeln, Mühlestrasse 1, 8840 Einsiedeln
Teléfono: 055422 85 70
Dirección: Oficina de ejecución de la deuda de Höfe, Roosstrasse 3, 8832 Wollerau
Teléfono: 044786 73 50
Dirección: Oficina de cobro de deudas de Küssnacht, Seeplatz 2/3, 6403 Küssnacht
Teléfono: 041854 02 26
Dirección: Oficina de ejecución de la deuda de Lachen, Seeplatz 1, 8553 Lachen
Teléfono: 055451 26 90
Dirección: Oficina de cobranza de deudas de Muotathal, Lustnau 2, 6436 Muotathal
Teléfono: 041830 15 56
Dirección: oficina de cobro de deudas de Schübelbach, Eisenburgstrasse 4, 8862 Schübelbach
Teléfono: 055440 13 70
Dirección: Oficina de cobro de deudas de Schwyz, Herrengasse 23, 6430 Schwyz
Teléfono: 041 0819 07 30
Dirección: Betreibungsamt Unteriberg, Tonelimatte 13, 8842 Unteriberg
Teléfono: 055414 20 92
Dirección: Oficina de ejecución de la deuda de Wangen, Allmeindstrasse 32, 8855 Wangen
Teléfono: 055440 30 49
Extracto de deuda de Schaffhausen
Internet: http://www.schkg.sh.ch/
Dirección: Cantón de Schaffhausen, oficina de cobro de deudas y quiebras, Münsterplatz 31, 8201 Schaffhausen
Teléfono: 052632 54 60
Extracto de colección de St. Gallen
Internet: https://www.sg.ch/wirtschaft-arbeit/konkurswesen.html
Dirección: Oficina de quiebras, Davidstrasse 27, 9001 St. Gallen
Teléfono: 058229 43 98
Extracto de deuda de Ticino
Internet: https://www4.ti.ch/di/dg/uef/home/
Dirección: Ufficio fallimenti di Bellinzona, Via Henri Guisan 3, 6501 Bellinzona.
Teléfono: 091816 64 31
Extracto de Thurgau de ejecución de la deuda
Internet: https://betreibungsamt.tg.ch/
Extracto de cobranza de deudas de URI
Internet: https://www.altdorf.ch/aemter/2594
Dirección: oficina de ejecución de la deuda, Tellsgasse 25, 6460 Altdorf
Teléfono: 0874 12 21
Extracto de deuda de Vaud
Internet: https://www.vd.ch/index.php?id=1007929
Extracto de colección Valais
Internet: https://www.vs.ch/de/web/spf
Extracto de colección Zug
Internet: https://www.zg.ch/behoerden/volkswirtschaftsdirektion/konkursamt
Dirección: Oficina de registro mercantil y quiebra, Aabachstrasse 5, Postfach, 6301 Zug
Teléfono: 041728 55 80
Extracto de colección Zurich
Internet: https://www.betreibungsinspektorat-zh.ch/deu/bet.php
Dirección: inspección de ejecución de la deuda del cantón de Zúrich, apartado de correos, 8021 Zúrich
Cómoda aplicación desde casa
